بعض المصطلحات الانجليزية التي تحمل معنى غير المعنى الحقيقي لها

بعض المصطلحات الانجليزية التي تحمل معنى غير المعنى الحقيقي لها

--------------------------------------------------------------------------------

He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

I will go banana

المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

He leads a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

LittleAngel

شكرا كتيرع مصطلحات
ويسلموووو ويعطيكى الف عافيه
ياحبيبتى
تقبلى مرورى

مشكورة ع المرور ابتسامتي

مشكوررة انجليتووووو على هالمصطلحات

خليكي دايما هيك بتفيدينا

تؤبشيني شو عليكي مواضيع حلوة متلك

تقبلي مروري ...

حبيبة البي عطاؤووو

انت اليي تؤبشي البي
يا وحشة

ان شالله الكل بيستفيد
مشكورة ع المرور